Spring 2023 Literatures, Cultrl Stdy &Ling

Last generated: Friday, May 19 2023 01:05 PM UTC

NOTE: 500 level courses require graduate standing

LCSL 296

Independent Study

1 TO 3 hours. May be repeated to a maximum of 6 hours. Students may register in more than one section per term. Prerequisite(s): Sophomore standing or above; and consent of the instructor. Departmental Approval Required

CRNCourse TypeStart & End TimeMeeting DaysRoomBuilding CodeInstructorMeets BetweenInstructional Method
37497CNFARRANGEDLoentz, E

LCSL 391

Internship in Global Studies

3 hours. Instructor Approval Required

CRNCourse TypeStart & End TimeMeeting DaysRoomBuilding CodeInstructorMeets BetweenInstructional Method
40163CNF - ACARRANGED
40164PR - APARRANGED

LCSL 406

History of European Standard Languages

3 OR 4 hours. Same as CEES 406 and LING 406. 3 undergraduate hours. 4 graduate hours. Taught in English. In cases where students speak languages other than English, they might receive tasks to research literature in that language (and on that language) and to present their research results. Prerequisite(s): Junior standing or above; or consent of the instructor.

CRNCourse TypeStart & End TimeMeeting DaysRoomBuilding CodeInstructorMeets BetweenInstructional Method
38485LCD03:30 PM - 06:00 PMT2072GHSubacius, GMeet on campus
3 hours If a language is a dialect with an army and a navy, then among the many dialects that make up a language, the standard variety has the largest military. This course is all about the phenomenon of standard languages. The standard variety is primarily written with the goal of providing linguistic uniformity in the face of social diversity. Standard languages are often thought of as prestigious, most beautiful, and may serve as a symbol of national identity while also being the official language of a country. We will analyze and discuss the birth and development of language standards, the development of individual standard languages, and we will see emerging historicaltheoretical patterns. Some standards were initiated by kings, othersby intellectuals of peasant origin. Of over 50 present standard languages in Europe a number will be investigated, compared, and classified: English, Russian, German, Greek, Yiddish, Italian, French, Spanish, Lithuanian, Polish, Ukrainian, Norwegian, Croatian, Serbian, Luxembourgish, Albanian, Estonian, etc. Course Information: 3 undergraduate hours. 4 graduate hours. Taught in English. In cases where students speak languages other than English, they might receive tasks to research literature in that language (and on that language) and to present their research results. Prerequisite(s): Junior standing or above; or consent of the instructor. Restricted to Undergrad - Chicago.
38486LCD03:30 PM - 06:00 PMT2072GHSubacius, GMeet on campus
4 hours If a language is a dialect with an army and a navy, then among the many dialects that make up a language, the standard variety has the largest military. This course is all about the phenomenon of standard languages. The standard variety is primarily written with the goal of providing linguistic uniformity in the face of social diversity. Standard languages are often thought of as prestigious, most beautiful, and may serve as a symbol of national identity while also being the official language of a country. We will analyze and discuss the birth and development of language standards, the development of individual standard languages, and we will see emerging historicaltheoretical patterns. Some standards were initiated by kings, othersby intellectuals of peasant origin. Of over 50 present standard languages in Europe a number will be investigated, compared, and classified: English, Russian, German, Greek, Yiddish, Italian, French, Spanish, Lithuanian, Polish, Ukrainian, Norwegian, Croatian, Serbian, Luxembourgish, Albanian, Estonian, etc. Course Information: 3 undergraduate hours. 4 graduate hours. Taught in English. In cases where students speak languages other than English, they might receive tasks to research literature in that language (and on that language) and to present their research results. Prerequisite(s): Junior standing or above; or consent of the instructor. Restricted to Graduate - Chicago or Graduate Non-Degree Chicago.

LCSL 504

Professional Development Workshop II

1 hours. Satisfactory/Unsatisfactory grading only. Previously listed as SPAN 504. Taught in English. Prerequisite(s): LCSL 503 or consent of the instructor.

CRNCourse TypeStart & End TimeMeeting DaysRoomBuilding CodeInstructorMeets BetweenInstructional Method
35006DIS03:00 PM - 04:45 PMF2072GHLoentz, EOn campus and online

LCSL 510

Proseminar in Critical and Literary Theory

4 hours. Restricted to Graduate - Chicago.

CRNCourse TypeStart & End TimeMeeting DaysRoomBuilding CodeInstructorMeets BetweenInstructional Method
39283LCD02:00 PM - 04:30 PMR3152BSBNiebylski, DMeet on campus
"Sound and Meaning: Modern(ist) Poetry and Intermediality" What is the relationship between voice and language? How does the sonic aspect of poetry (consonance, assonance, silence, rhythm, metre, rhyme) relate to the signifying process in modern poetry? Are meter and rhyme culturally and historically as well linguistically determined? What criteria might one use to determine the sonority, or cacophony, of a poem? What is the relationship of poetic sound to music? How do we interpret silence? How do recording technologies impact the lyric voice? How do digital recordings (of poets reading their own poetry) affect our perception of a poem or poet? What role does sound play in visual poetry? Can sound and rhythm be captured in translation, and at what cost? . . . In this seminar we will approach modern(ist) poetry largely from an intermedial perspective, guided by poetic theories that pay special attention to listening and hearing. Since at least some of the poetry read will be in translation (for one or more of us), we will also read critical writings on translating poetry that focus on the challenges of capturing the sonic elements of the original poem. Our discussions will center primarily on selected poems by Rainer Maria Rilke, W.B. Yeats, Ezra Pound, T.S. Eliot, Pablo Neruda, Csar Vallejo, Paul Celan, Federico Garca Lorca, Wallace Stevens, Langston Hughes, Marianne Moore, and Alejandra Pizarnik (but students may suggest additional poets). Theoretical readings on poetics, sound studies, Intermediality and translation will provide the backbone to our discussions.